TOKYO — Throughout more than 20 years playing volleyball, Justine Wong-Orantes rarely struggled to make or receive a pass or serve. She excelled at an early age as a beach and