ST. PETERSBURG — A dozen reporters representing a dozen media outlets in Japan watched as Hideki Matsui walked down the corridor outside the Tampa Bay Rays clubhouse after Saturday’s